ศาลชันสูตรศพในฮ่องกงรายงานว่า จำนวนการฆ่าตัวตายของเยาวชนในปีที่แล้วสูงที่สุดในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา โดยมีการยืนยันกรณีฆ่าตัวตายถึง 1,019 รายในกลุ่มประชากรทั้งหมด ซึ่งลดลง 10% เมื่อเปรียบเทียบกับปีที่ผ่านมาThe Hong Kong Coroner's Court reported that youth suicide cases reached a decade-high last year, confirming 1,019 cases among the overall population, despite a 10% decline compared to the previous year.
การฆ่าตัวตายของเยาวชนเป็นปัญหาที่น่ากังวลในฮ่องกง ซึ่งสะท้อนถึงความเครียดและความกดดันที่เยาวชนต้องเผชิญในสังคมปัจจุบันYouth suicide remains a concerning issue in Hong Kong, reflecting the stress and pressures that young people face in today's society.
หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกำลังพยายามหาวิธีการเพื่อสนับสนุนและช่วยเหลือเยาวชนให้มีสุขภาพจิตที่ดีขึ้นRelevant agencies are working to find ways to support and assist youth in improving their mental health.
