กรุงเทพฯ – อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยกำลังเผชิญกับความท้าทายในการฟื้นตัวจากผลกระทบของการแพร่ระบาด โดยมีการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะเวียดนาม.Bangkok – Thailand's tourism industry is facing challenges in recovering from the pandemic's impact, with increasing competition from neighboring countries, particularly Vietnam.
การสำรวจโดยมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย (UTCC) พบว่าเพียง 10.6% ของผู้ตอบแบบสอบถามเชื่อว่าการกลับมาของนักท่องเที่ยวจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้.A survey by the University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) found that only 10.6% of respondents believe that the return of tourists will happen soon.
การคาดการณ์นี้ชี้ให้เห็นว่าการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยอาจใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้.This forecast indicates that the recovery of Thailand's tourism industry may take longer than expected.
